Die Blätter zeigen anfangs hellgrüne bis rötliche, später schwarzbraune, blasenartige Emporwölbungen (Pocken). Sie erhalten dadurch ein genarbtes Aussehen. Die schwarzen Flecken führen gelegentlich auch zur Verwechslung mit dem Birnenschorf.
Die genannten Schäden werden durch winzig kleine Gallmilben verursacht, die mit bloßem Auge nicht erkennbar sind. Die Tiere überwintern unter Knospenschuppen, wo sie schon im zeitigen Frühjahr an den Knospen saugen und dort mit ihrer Vermehrung beginnen. Später dringen die Milben in die jungen Blätter ein und regen sie durch ihre Saugtätigkeit zur Pockenbildung an.
Eine Bekämpfung ist normalerweise nicht notwendig, da die Birnbäume einen Befall meist gut verkraften und keine Schäden an den Früchten entstehen. Versuche einer schweizer Forschungseinrichtung ergaben, dass Schwefelanwendungen, im September den Gallmilbenbefall im Folgejahr sehr gut reduzieren konnten. Schwefelpräparate sind zur Schorfbekämfpung an Kernobst zugelassen.
Einsetzbare Pflanzenschutzmittel in Kleinpackung
Aktuelle und verbindliche Hinweise zur Anwendung aller Pflanzenschutzmittel
finden sich in der
Pflanzenschutzmitteldatenbank
des Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL). Hier sind auch alle Anwendungen und Daten für den Einsatz im Erwerbsanbau einsehbar.
Die Informationen zum jeweiligen Pflanzenschutzmittel findet man in dieser
Datenbank entweder über die Eingabe des Mittelnamens oder über
den Wirkstoff, der immer in Klammern hinter dem Mittelnamen angegeben ist.
Viele Pflanzenschutzmittelfirmen veröffentlichen die Gebrauchsanleitungen ihrer Präparate auch im Internet. Ein Link (elektronischer Querverweis) führt durch Anklicken des Mittelnamens auf diese Internetseite des Pflanzenschutzmittelanbieters.